82 000 słów w kontekście, powtarzanie interwałowe i tematyczne analizy — od pierwszego słowa do poziomu C1. Wybierz, od czego zacząć.
Francuski — język kultury, dyplomacji i całych kontynentów: posługuje się nim około 300 milionów ludzi, jest oficjalnym językiem w prawie 30 krajach — od Francji, Belgii i Szwajcarii po Kanadę i większość zachodniej Afryki, gdzie liczba mówiących szybko rośnie. Ma reputację języka z trudną wymową, ale to da się przezwyciężyć: zasady pisowni są w rzeczywistości spójne, a połowa słów jest rozpoznawalna — we francuskim jest wiele wspólnego z angielskim, a nawet z rosyjskim (przez zapożyczenia). Można go uczyć się za darmo i bez trudnych definicji — poprzez słowa w żywym kontekście i z powtarzaniem interwałowym, które samo przypomina o słowie tuż przed tym, jak zapomnicie je. Ta sekcja to mapa całej drogi: od czego zacząć, ile czasu zajmie każdy poziom, co jest ważne we francuskim i jak osiągnąć płynność w komunikacji.
Najlepiej zacząć od czytania i dźwięków. Najpierw — alfabet i wymowa: w języku francuskim wiele liter nie jest czytanych (końcówki -ent, -s), ale zasady są regularne — opanowując je raz, można przeczytać prawie każde słowo. Następnie — pierwsze frazy od podstaw oraz podstawowy słownik najczęściej używanych słów, z których wiele już jest znane. Ogólna logika i krok po kroku trasa — w głównym przewodniku jak uczyć się francuskiego.
Postęp mierzy się według skali CEFR — od A1 przez A2 i B1 do użytkowego B2 i zaawansowanego C1. Znana leksyka przyspiesza zdobywanie słownictwa, ale na zrozumienie płynnej mowy i wymowę należy poświęcić czas — to normalne. Realistyczne szacowanie czasów — w przewodniku jak szybko nauczyć się francuskiego.
Najważniejsze we francuskim — wymowa i gramatyka rodzajów. Są samogłoski nosowe (on, an, in), niewymawiane końcówki (w parlent słychać tylko parl) i łączenie słów — liaison (les amis brzmi jak „lez-ami”). Rzeczowniki mają rodzaj męski i żeński (le livre, la table), a artykuł najlepiej uczyć od razu ze słowem. Czasowniki odmieniają się przez czasy i osoby, a na średnim poziomie dodaje się tryb warunkowy (subjonctif). Wszystko to przyswaja się przez leksykę i frazy w kontekście, a nie tabele; porównać trudność z innymi językami pomoże przewodnik który język jest łatwiejszy.
Trasa zależy od celu. Do pracy potrzebna jest leksyka biznesowa, do przeprowadzki (szczególnie do Kanady i Quebecu) — zrozumienie wymagań dotyczących poziomu, na wakacje wystarczy słownik dla turystów, a dzieciom przypadnie do gustu forma zabawowa. Oficjalnie poziom potwierdzają egzaminy DELF i DALF, a także test TCF.
Głównym sekretem jest regularność, a nie skoki. Utrzymanie zainteresowania wspierają metody i narzędzia — filmy, szanson, podcasty i aplikacje, a mnemotechnika i piosenki przyspieszają zapamiętywanie (francuskie kino i muzyka są do tego idealne). Jeśli motywacja opada, pomoże przewodnik czy trudno nauczyć się francuskiego. W Memofluent całą drogę można przejść za darmo: słowa wyświetlane są w żywym kontekście z tłumaczeniem i nagraniem, a powtarzanie interwałowe samo planuje powtórki.