Prywatność Polityka

1. Kto prowadzi tę witrynę

Memofluent.com to projekt osobisty; operatorem danych jest D. Niser. Kontakt: contact@memofluent.com.

2. Co zbieramy

• Konto — adres e-mail i hasło (hasło przechowywane jest wyłącznie w postaci skrótu).
• Dane edukacyjne — talie, karty, postępy, kursy, ustawienia.
• Sesja — plik cookie memo_session (techniczny identyfikator sesji, 90 dni) i mf_lang (wybrany przez Ciebie język).
• E-mail z listą oczekujących — jeśli zostawiłeś adres w bloku cenowym.
• Dzienniki techniczne — standardowe zapisy serwera i błędy klienta.

nie zbieramy danych dotyczących płatności, identyfikatorów reklamowych ani odcisków palców przeglądarki. Nie ma żadnych reklam ani modułów śledzących innych firm.

3. Pliki cookie

Tylko niezbędne: memo_session (logowanie) i mf_lang (język). Żadnych analitycznych ani reklamowych plików cookie.

4. E-mail

E-maile transakcyjne (weryfikacja, reset hasła) wysyłane są poprzez SMTP. Żadnych e-maili marketingowych; jedyny e-mail dotyczący listy oczekujących to jednorazowe powiadomienie o cenie.

5. Analityka użytkowania

Aby ulepszyć produkt, rejestrujemy działania zalogowanych użytkowników w serwisie (otwarte ekrany, sesje badawcze, użyte funkcje) — pseudonimizowany według identyfikatora konta, bez Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani dokładnej lokalizacji. Przechowujemy wydarzenia ze względu na długoterminowe trendy, ale usuwamy pseudonimowy link (identyfikator konta) ze starszych wydarzeń po około 13 miesiącach, aby stały się one anonimowe (a nie usuwamy, anonimizujemy). Są to własne dane funkcjonalne dotyczące naszej usługi (uzasadniony interes) i nie dodają żadnych nowych śledzących plików cookie. Możesz wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie w swoim profilu. Zewnętrzne narzędzia analityczne (Yandex Metrica) ładują tylko za Twoją zgodą na pliki cookie i można je odrzucić na banerze.

6. Przechowywanie i udostępnianie

Dane są przechowywane na serwerze w UE. Nie sprzedajemy twoich danych i nie udostępniamy ich osobom trzecim do własnych celów. Wyjątkiem jest to, bez czego usługa nie może działać: e-maile są przesyłane przez nasz serwer pocztowy, a powiadomienia push w aplikacji są dostarczane przez Expo, Apple i Google, które otrzymują tylko token urządzenia i tekst powiadomienia (zobacz sekcję 9).

7. Źródła danych i atrybucja

Przykładowe zdania w fiszkach pochodzą z projektu Tatoeba, na licencji CC BY 2.0 FR. Geolokalizacja na poziomie kraju wykorzystuje bazę danych IP-to-Country Lite firmy DB-IP (CC BY 4.0); Twój adres IP służy wyłącznie do ustalenia kraju i nie jest przechowywany.

8. Twoje prawa

Poproś o eksport lub usunięcie swoich danych i konta — contact@memofluent.com.

9. Aplikacja mobilna (iOS/Android)

Aplikacja mobilna Memofluent korzysta z tego samego konta i backendu co witryna internetowa, więc obowiązują wszystkie powyższe zasady. Uwagi dotyczące aplikacji:

• Aparat i zdjęcia — dostępne tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na budowanie kart ze zdjęcia (np. strony z podręcznika). Wybrany obraz staje się zawartością Twojej karty; nie skanujemy Twojej biblioteki zdjęć.
• Przypomnienia o nauce — opcjonalne codzienne powiadomienia są planowane przez samo urządzenie; ich harmonogram i teksty nie są przesyłane do naszych serwerów.
• Powiadomienia od nas — aplikacja może otrzymywać powiadomienia z naszego serwera. W tym celu przesyła nam token urządzenia wydany przez Apple lub Google; token jest powiązany z twoim kontem i jest nieprzezroczysty — nic o tobie nie można z niego odczytać. Rozróżniamy dwa rodzaje: krytyczne dla konta (błędy wpływające na twoje dane, limity, bezpieczeństwo) oraz aktualności i oferty — te drugie są wysyłane tylko za twoją wyraźną zgodą. Obie można wyłączyć w aplikacji: Profil → Powiadomienia. Dostarczanie obsługuje Expo (USA), usługa powiadomień push Apple i Google Firebase Cloud Messaging, które otrzymują tylko token i tekst powiadomienia.
• Offline-first — talie i postępy są buforowane na twoim urządzeniu, dzięki czemu możesz uczyć się bez połączenia; zmiany synchronizują się, gdy wrócisz online.
• Usuń swoje konto — w aplikacji lub na stronie (Profil → Usuń konto). Usuwamy e-mail, imię, hasło, awatar, powiązanie logowania przez Google lub Apple, postępy oraz zaimportowane teksty źródłowe i zdjęcia. Zestawy i kursy, które utworzyłeś, pozostają w serwisie bez powiązania z tobą. Dane znikają z kopii zapasowych wraz z ich rotacją — po około 4 tygodniach.

10. Zmiany

W przypadku istotnych zmian aktualizujemy datę wejścia w życie na górze tej strony.