Niemiecki dla emigracji to język, który będzie potrzebny dosłownie na każdym kroku: od złożenia wniosku o wizę i szukania mieszkania po pracę, lekarza i kontakt z urzędami. Nie należy bać się jego objętości: do rozpoczęcia wystarczą podstawowe poziomy, a dalej język rozwija się wraz z życiem w kraju, naturalnie i w miarę potrzeb.
Jaki poziom jest potrzebny do przeprowadzki
Wymagania zależą od kategorii wizy, ale ogólne wytyczne są jasne. Poziom A1 często jest wymagany już do wizy rodzinnej — to pierwszy próg. Do stałego pobytu i większości scenariuszy zawodowych orientujemy się na B1. A do obywatelstwa do poziomu językowego B1 dodaje się jeszcze test Leben in Deutschland. Ile czasu zajmie osiągnięcie każdego z tych poziomów, zostało obliczone w poradniku jak szybko nauczyć się niemieckiego.
Język do integracji i obywatelstwa
Do codziennego życia w Niemczech najważniejsza jest nie wiedza akademicka, a słownictwo codzienne i urzędowe: słowa związane z dokumentami, lekarzem, szkołą, wynajmem i kontaktem z urzędami, które tutaj nazywa się Amt. To właśnie te sytuacje w pierwszych miesiącach pochłaniają najwięcej sił, a wcześniej zgromadzone słownictwo oszczędza tygodnie nerwów. Test na obywatelstwo zdaje się razem z językiem — jest on poświęcony osobny rozdział w poradniku Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), a pod niego Memofluent ma gotowy zestaw fiszek. Zacznij gromadzić słownictwo związane z przeprowadzką już teraz — odwróć fiszkę:
Ucz się słów z realnych sytuacji — Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekst oszczędza tygodnie w pierwszych miesiącach życia w nowym kraju.
Od czego zacząć przygotowania
Jeśli język jest dla Ciebie nowy, najrozsądniej jest zacząć od zera według planu krok po kroku, a nie od razu chwytać się specjalistycznego słownictwa. Najpierw gromadzi się słownictwo codzienne około poziomu A2–B1, a dopiero na nim dodaje się tematy urzędów, mieszkania i medycyny. Kiedy przyjdzie czas na potwierdzenie poziomu certyfikatem, trzeba będzie wybrać konkretny egzamin — najczęściej jest to telc lub Goethe, a różnica między nimi jest omówiona w odpowiednich poradnikach.
Częste pytania
Czy można przeprowadzić się do Niemiec bez znajomości niemieckiego?
W niektórych przypadkach tak — na przykład w IT z angielskim. Ale bez niemieckiego znacznie utrudnia się codzienne życie, załatwianie dokumentów i integrację, dlatego minimum A1–A2 oszczędza masę sił.
Jaki egzamin jest potrzebny do uzyskania pobytu lub obywatelstwa?
Najczęściej B1 (telc lub Goethe) plus test Leben in Deutschland. Dokładne wymagania zależą od kategorii wizy i kraju związkowego.
Jaki poziom niemieckiego jest potrzebny do wizy rodzinnej?
Zazwyczaj wystarcza A1 — poziom podstawowy, aby się przedstawić i porozumieć w prostych sytuacjach. To pierwszy próg językowy przeprowadzki.
Jakie słownictwo należy przyswoić przed przeprowadzką?
Codzienne i urzędowe: dokumenty, lekarz, szkoła, wynajem mieszkania, kontakt z urzędami (Amt). To właśnie ono pochłania najwięcej sił w pierwszych miesiącach.
Ile czasu potrzeba na przygotowanie językowe do przeprowadzki?
Do A1 — dwa-trzy miesiące, do B1 dla obywatelstwa — około roku przy regularnych zajęciach. Obliczenia według poziomów znajdują się w poradniku o terminach.
Komentarze
0 ·